26 Mai – Sărbătoarea Sfântului Apostol Carp Vineri, mai 26 2023 

Azi este celebrat Sfântul Apostol Carp, unul dintre ucenicii Sfântului Paul. Sărbătoarea este înscrisă atât în calendarul ortodox român, cât și în cel greco-catolic, ori în cel al Patriarhiei Ecumenice. De asemenea, această sărbătoare apare și în calendarul „pe stil vechi” al Patriarhiei ruse și în cel al Mitropoliei Moldovei, subordonată bisericii moscovite, fiind marcată în data de 8 iunie.

Dacă despre transformarea numelui de trib al carpilor în antroponimul Carp, localizat, continuu și cu frecvență mare, în Moldova și Basarabia, din epoca medievală până azi, am mai vorbit, să spunem câteva cuvinte despre cei doi episcopi numiți în actele din primele secole creștine, latinizat, Carpus, așa cum îi consemnează, în Oriens christianus, prelatul catolic francez Michel Le Quien (1740). Primul dintre ei a intrat că învățăcel la Sfântul Apostol Paul, care, mai întâi, l-a însărcinat cu organizarea Episcopiei Troadei, în nord-vestul Asiei Mici, după care, probabil, la cererea lui, Carpus a venit mai aproape de traco-dacii lui, fiind desemnat întâi-stătătorul Episcopiei Veriei, în Tracia.

Alături de acesta, pomenit ca Apostol în calendar, a mai existat un al doilea Carpus, care a activat, tot că episcop, la Pergam și la Thyatira, în vestul Asiei Mici. Acesta a suferit moarte de martir,în secolul al doilea (după surse grecești), sau al treilea (după cele latine).

Prezența unor carpi la sud de Dunăre, în primele secole creștine, este atestată și toponimic. Ammianus Marcellinus aminteste un Vicus Carporum (=satul carpilor) aproape de Carsium (Hârșova), în Dobrogea (vecină cu Moldova și Basarabia, unde, după izvoare elene și romane, locuiau carpii), datat pentru veacurile II-III, iar în nord-estul Bulgariei de azi este localizată o așezare numită Carpudama (poate, o deformare de la *Carpodava).

În concluzie, românii au cel puțin două motive de a fi păstrat numele de trib al carpilor în onomastică. Primul se leagă de acești doi episcopi creștini, numiți, latinește, Carpus, aceasta explicând de ce, chiar dacă mai rar, numele apare, din Evul Mediu, și în alte regiuni (Oltenia, Ardeal). Al doilea motiv (care explică frecvența mare a numelui Carp în Moldova și Basarabia) ține de creștinarea prin romanizare a strămoșilor noștri (urmașii carpilor hotărând să-și perpetueze numele pe cale antroponimică).

Iar frecvența mare a formelor slave răsăritene- Karpiuk, Karpenko, Karpov, Karpovski, etc,se explică prin faptul că, după adoptarea creștinismului de către Rusia kieveană (988),fiind o eparhie subordonată Patriarhiei Ecumenice de Constantinopol, a preluat, între multele antroponime creștine (în forme slave estice ca Andreyev, Nikolaychuk, Konstantinov, Mikhailenko și altele) și pe Carpus, cu forme și derivate caracteristice lumii ortodoxe est-slave.

Încă un text… Sâmbătă, mai 20 2023 

… „găzduit”, de ieri, de site-ul Mișcării pentru Dezvoltarea Moldovei.

O întrebare pentru mai-marii ortodoxiei românești… Joi, mai 18 2023 

La Cernăuți s-a votat, recent, scoaterea în afara legii a eparhiei ucrainene subordonate „patriarhiei” moscovite (regret, dar nu pot scrie termenul patriarhiei” cu majusculă, atâta vreme cât „întâi-stătătorul” ei e un kaghebist!). E o decizie politică, așa cum sublinia și unul din cei doi consilieri regionali de etnie română care au votat „împotrivă”. Cei doi nu sunt anti-ucraineni, dar au insistat pe caracterul politic al unei măsuri care privește resorturi religioase!…

Urmăresc chestiunea de ani de zile și ceva „nu se leagă”… Să explic,în câteva cuvinte… După 1940/1944, Biserica românească nimerită sub ocupantul sovietic a fost „unită”, fără nici un comentariu, cu „patriarhia” moscovită… Nu tu consultări, decizii canonice, etc, șamd, șcl… Situația a rămas la fel și din/după 1991, după proclamarea independenței republicilor sovietice, inclusiv a Ucrainei. După 2014, când Ucraina a „descoperit” că „fratele mai mare” rus e agresor, și nu prieten, au început demersurile pentru atașarea ortodoxiei din Ucraina de Patriarhia Ecumenică, pe baza adeziunii Rusiei Kievene din 988. Astfel, a (re)apărut o eparhie ucraineană nesubordonată Moscovei…

Toate bune și frumoase, până la… limba liturgică!… Noua eparhie ucraineană independentă de Moscova impune limba ucraineană în toate parohiile!… Cea mai veche, subordonată Moscovei lasă parohiilor românești libertatea utilizării limbii române. De înțeles, astfel, pentru un etnic român din Ucraina că, fără a fi „iubitor de kiril”, el va prefera „patriarhia” moscovită, eparhiei (pro-Constantinopol) de la Kiev!… Acum vine, însă, întrebarea care ne interesează pe noi: de 9 ani de zile, de când Rusia practică „turismul cu tancul” în Ucraina, UNDE A FOST PATRIARHIA ROMÂNĂ??? Așa cum există o Episcopie românească la Vârșeț (Serbia), pentru ortodocșii români din Serbia, și chiar una la Jula, pentru puținii ortodocși români din Ungaria, după cum există și o Mitropolie a Basarabiei la Chișinău, toate subordonate Bisericii Ortodoxe de la București, de ce nu s-a întreprins NIMIC, pentru crearea unei eparhii ROMÂNEȘTI, în Ucraina (cel puțin una!), la Cernăuți???

P.S. Nu întreb(ăm) degeaba: iată cum (nu) a răspuns, după două luni (!!!) Ucraina la decizia Chișinăului de înlocuire a stalinistei „limbi moldovenești” cu limba română! Dacă are cineva impresia că statul ucrainean se va comporta diferit în privința limbii române în bisericile (românești!) din Ucraina, se înșeală amarnic!… Vina (cea mai mare!), însă, NU e la Kiev, ci la București!!!

Actualizare (20 mai 2023): Iată cum „înțeleg” reprezentanții Bisericii Ucrainene autocefale să preia „controlul” asupra lăcașurilor de cult ortodoxe din regiunea Cernăuți! Cuvintele sunt de prisos!

Actualizare (25 mai 2023): Despre cum (NU) au trecut la calendarul „pe stil nou” majoritatea românilor din Ucraina!

„Debut” la Mișcarea pentru Dezvoltarea Moldovei Joi, mai 11 2023 

Tocmai a apărut primul text elaborat spre publicare pe site-ul Mișcării pentru Dezvoltarea Moldovei. Acesta poate fi lecturat aici.