Vom începe cu câteva nume moștenite din Antichitate, care au dăinuit, în forme mai mult sau mai puțin modificate. Astfel, dintre toponimele create de coloniștii greci, se evidențiază Tomis și Callatis. Ultimul nume a trecut prin formele Pancallatis, Pangalia, ajungând la noi în forma Mangalia. Vechiul Tomis a fost redenumit, în secolul al IV-lea, Tomis Constantiana, devenind apoi Constantia și, în final, Constanța.

Mai amintim și numele Caliacra, din Cadrilater, care este de origine greacă. În schimb, oiconimul Cavarna este unul vechi românesc, fiind evoluat dintr-o formă stră-românească – Cărbuna – influențată de fonetismul greco-bizantin, ce a dus la forma Cărvuna, modificată, ulterior, în Cavarna, prin apropiere (fonetică și geografică) de Varna.

Probabil, tot un nume vechi este și cel al orașului Vâlcov, situat aproape de gura de vărsare a brațului Chilia în mare. Se pare că toponimul a evoluat din anticul grecesc Lycostoma = brațul/gura Lupului și a ajuns la actuala formă slavă, printr-un intermediar daco-roman/românesc.

De fapt, chiar și numele Chilia este antic, tot grecesc, fiind derivat din numele Aquilea. Și, fiindcă a venit vorba de brațul Chilia, una dintre ramificațiile Dunării, să precizăm că acest nume, ca și cel al Nistrului și chiar cel al Niprului, sunt de origine traco-dacă, evoluând din formele Donaris, Danastris și Danapris.

Reclame